Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
3E-Textil GmbH, Greizer Straße 74–76, 07545 Gera, Deutschland
Telefon: +49 365 8320659 · E-Mail: info@3e-textil.de

2. Zweck der Plattform

BOAVISTA (www.boavista.pro) ist eine geschlossene B2B-Produktionsplattform der 3E-Textil GmbH zur Abwicklung von Textilprojekten zwischen uns, unseren Kunden und unseren Herstellern. Eine Nutzung ist nur mit persönlichem Zugang möglich.

3. Hosting und Server-Logdateien

Die Plattform wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, in Deutschland gehostet (Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO). Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Server automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser-Kennung). Diese Daten dienen der Sicherstellung des Betriebs und der Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Cookies

BOAVISTA verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies: ein Anmelde-Cookie (Sitzungsverwaltung nach dem Login) und ein Sitzungs-Cookie zum Schutz vor Angriffsversuchen (CSRF-Schutz). Diese Cookies sind für den Betrieb erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO, § 25 Abs. 2 TDDDG) und werden nicht für Werbung verwendet.

5. Nutzerkonten und Plattformdaten

Für die Nutzung verarbeiten wir die Daten Ihres Nutzerkontos (Name, E-Mail-Adresse, Firmenzuordnung, Passwort in verschlüsselter Form) sowie die im Rahmen der Projektabwicklung eingegebenen Inhalte (Projekte, Artikel, Dateien, Chatnachrichten, Freigaben). Rechtsgrundlage ist die Durchführung des Vertragsverhältnisses (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Abwicklung und gesetzliche Aufbewahrungspflichten nicht mehr erforderlich sind.

6. E-Mail-Benachrichtigungen

Systemmails (z.B. zum Zurücksetzen des Passworts) versenden wir an die im Konto hinterlegte E-Mail-Adresse (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

7. Eigene Nutzungsstatistik

Wir werten die Nutzung von BOAVISTA mit einer eigenen, auf unserem Server betriebenen Statistik aus; Daten gehen nicht an Dritte. Erfasst werden aufgerufene Seite, Zeitpunkt, Verweildauer und Lesetiefe, angeklickte Links und Schaltflächen, betrachtete Bilder und deren Betrachtungsdauer, verweisende Website, Gerätetyp, Browser, Betriebssystem, Seitensprache sowie das aus der Zeitzone des Geräts abgeleitete Land. Dafür werden keine Cookies gesetzt und keine Daten auf Ihrem Gerät gespeichert. Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert; Besucher werden nur über eine täglich wechselnde, nicht rückführbare Kennung unterschieden.

Sind Sie angemeldet, werden diese Nutzungsdaten Ihrem Nutzerkonto (Name, Rolle, Firma) zugeordnet. Sie sind nur für berechtigte Mitarbeiter der 3E-Textil GmbH einsehbar und dienen der Betreuung, der Fehlersuche und der Weiterentwicklung der Plattform. Formularinhalte und Dateinamen werden nicht erfasst; weitergegebene Auswertungen enthalten keine Namen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem bedarfsgerechten und sicheren Betrieb der Plattform (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Sie können der Auswertung jederzeit per Nachricht an info@3e-textil.de widersprechen.

8. Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google"). Google Analytics verwendet Techniken, die eine Analyse der Benutzung ermöglichen. Die IP-Adresse wird vor der Verarbeitung gekürzt (IP-Anonymisierung); eine direkte Personenbeziehbarkeit wird dadurch ausgeschlossen. Die erzeugten Informationen werden in der Regel an Server von Google übertragen und dort verarbeitet; dabei kann es zu einer Übermittlung in die USA kommen (Grundlage: EU-US Data Privacy Framework sowie Standardvertragsklauseln). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung der Plattformnutzung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Sie können der Erfassung widersprechen, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

9. Eingebetteter Konfigurator

Freigeschaltete Kunden finden unter „Selber Textilien konfigurieren“ den Konfigurator von konfigurator.textil.team, ebenfalls ein Angebot der 3E-Textil GmbH. Er ist in die Plattform eingebettet und wird beim Öffnen dieser Seite von seinem eigenen Server geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse technisch an diesen Server übermittelt. Der Konfigurator setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Er wertet anonym aus, wie er genutzt wird, und vermerkt dabei, dass der Aufruf über BOAVISTA kam. Was er bei einer Angebotsanfrage oder Abstimmung verarbeitet, steht in der Datenschutzerklärung von www.textil.team (Abschnitte zum Konfigurator). Anfragen aus dem Konfigurator werden nicht in BOAVISTA gespeichert, sondern im Vertrieb der 3E-Textil GmbH. Beauftragen Sie über den Konfigurator ein Muster, übermittelt der Konfigurator zur Abwicklung des Auftrags Ihre Firma, Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Anschrift, Ihr Logo, die Entwurfsbilder, Druckdaten und die technische Zeichnung an BOAVISTA; dort legen wir Ihre Firma, einen Zugang, das Projekt und die Artikel an und laden Sie per E-Mail ein (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

10. Ihre Rechte

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung bzw. Einschränkung der Verarbeitung (Art. 17, 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) — für uns zuständig: Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@3e-textil.de.

11. Datensicherheit

Die Übertragung sämtlicher Daten erfolgt verschlüsselt über HTTPS/TLS. Passwörter werden ausschließlich als kryptografische Hashes gespeichert.

Stand: Oktober 2026